diff --git a/DESCRIPTION b/DESCRIPTION
index 885a55ef8e71ada45443e6797d8f73dcf4da55e5..009aaf12b8436151fb1f3fe66de761f7c524d6bc 100644
--- a/DESCRIPTION
+++ b/DESCRIPTION
@@ -1,7 +1,7 @@
 Package: airGRteaching
 Type: Package
 Title: Tools to Simplify the Use of the airGR Hydrological Package for Education (Including a Shiny Interface)
-Version: 0.1.9.11
+Version: 0.1.9.12
 Date: 2018-01-23
 Authors@R: c(person("Olivier", "Delaigue", role = c("aut", "cre"), email = "airGR@irstea.fr"), person("Laurent", "Coron", role = c("aut")), person("Pierre", "Brigode", role = c("aut")), person("Guillaume", "Thirel", role = c("ctb")))
 Depends: airGR (>= 1.0.9.43)
diff --git a/R/Utils.R b/R/Utils.R
index 74a7fef0e5c45d068299f328c3000d0f64286d45..15e07bd86dbafeb5bc6fef26dc42b74de8a7d714 100644
--- a/R/Utils.R
+++ b/R/Utils.R
@@ -350,8 +350,7 @@ DiagramGR <- function(OutputsModel, Param, SimPer, EventDate, HydroModel) {
            y0 = xy_min_PROD[2], y1 = xy_min_PROD[2]+Param[1]*fact_res)
   segments(x0 = xy_min_PROD[1]+base_res, x1 = xy_min_PROD[1]+base_res,
            y0 = xy_min_PROD[2], y1 = xy_min_PROD[2]+Param[1]*fact_res)
-  text(x = 30, y = xy_min_PROD[2]+Param[1]*fact_res/3, labels = "Prod.\nstore",
-       cex = 1.4, pos = 4)
+  text(x = 30, y = xy_min_PROD[2]+15, labels = "Prod.\nstore", cex = 1.4, pos = 4)
   
   
   # --------------------------------------------------------------------------------
@@ -585,8 +584,7 @@ DiagramGR <- function(OutputsModel, Param, SimPer, EventDate, HydroModel) {
            y0 = xy_min_ROUT[2], y1 = xy_min_ROUT[2]+Param[3]*fact_res+tmp_triche)
   segments(x0 = xy_min_ROUT[1]+base_res, x1 = xy_min_ROUT[1]+base_res,
            y0 = xy_min_ROUT[2], y1 = xy_min_ROUT[2]+Param[3]*fact_res+tmp_triche)
-  text(x = 50, y = xy_min_ROUT[2]+Param[3]*fact_res/3, labels = "Routing\nstore",
-       cex = 1.4, pos = 4)
+  text(x = 30, y = xy_min_ROUT[2]+15, labels = "Routing\nstore", cex = 1.4, pos = 4)
   
   # Sorties du reservoir
   segments(x0 = xy_min_ROUT[1]+base_res/2, x1 = xy_min_ROUT[1]+base_res/2,
@@ -645,11 +643,10 @@ DiagramGR <- function(OutputsModel, Param, SimPer, EventDate, HydroModel) {
              y0 = xy_min_EXPO[2], y1 = xy_min_EXPO[2]-max(abs(OutputsModel$Exp))*fact_res-tmp_triche)
     segments(x0 = xy_min_EXPO[1]+base_res, x1 = xy_min_EXPO[1]+base_res,
              y0 = xy_min_EXPO[2], y1 = xy_min_EXPO[2]-max(abs(OutputsModel$Exp))*fact_res-tmp_triche)
-    text(x = 50, y = xy_min_EXPO[2]+Param[3]*fact_res/3, labels = "Exp.\nstore",
-         cex = 1.4, pos = 4)
-    points(x = 180, y = xy_min_EXPO[2]+Param[3]*fact_res/3+05, pch = 43, # +
+    text(x = 30, y = xy_min_EXPO[2]+00, labels = "Exp.\nstore", cex = 1.4, pos = 4)
+    points(x = 180, y = xy_min_EXPO[2]+20, pch = 43, # +
          cex = 2.0, col = "#10B510")
-    points(x = 178, y = xy_min_EXPO[2]+Param[3]*fact_res/3-35, pch = 95, # -
+    points(x = 178, y = xy_min_EXPO[2]-20, pch = 95, # -
          cex = 1.6, col = "#FF0303")
 
     # Valeur de QrExp