version avant otimisation  du temps de calcul