diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 11d4ee225e24d37d0d5140d39cfeedccc1c93bd5..9bce4aeace85551df79a31cfa8bc4dfca6726339 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -6,6 +6,8 @@
 /out-tsc
 /src/assets/docs-*
 /compodoc-fr
+cassiopee_doc-fr.md
+cassiopee_doc-fr.md.tex
 
 # dependencies
 /node_modules
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 374008deedea763b2059208f891aba8feabd3baa..7187d2cda3c43cc3b31fcfd4ca85e8f148a7ece2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,25 @@
+4.3.0 - 2019-04-11
+==================
+
+Nouvelles fonctionnalités
+-------------------------
+ * Amélioration du filtre de choix des paramètres liables
+ * Vérification de la cohérence des paramètres liés au chargement de session
+ * Validation et invalidation en cascade des modules de calcul liés
+ * Calcul en cascade automatique des modules de calculs liés
+ * Transfert de ngHyd vers JaLHyd des mécanismes gérant les états des paramètres des modules de calcul
+
+ Correction de bogues
+---------------------
+ * Divers bogues autour des paramètres liés
+ * Mise à jour intempestive des paramètres calculés dans le formulaire de saisie
+ * Précision d'affichage des données dans les infobulles
+
 4.2.0 - 2019-03-11
 ==================
 
-nouvelles fonctionnalités
-------------
+Nouvelles fonctionnalités
+-------------------------
  * titres courts pour les modules, suffixe numérique automatique
  * Lechapt-Calmon : amélioration du sélecteur de matériau
  * affichage des valeurs liées
@@ -12,7 +29,7 @@ nouvelles fonctionnalités
  * paramètres variables : courbe d'évolution
  * graphiques de résultats : choix libre de l'abscisse et de l'ordonnée
 
-correction de bogues
+Correction de bogues
 --------
  * déplacement de la sérialisation au niveau du modèle (JaLHyd)
  * nouvelle gestion des langues: plus robuste, charge moins de fichiers inutiles, ajout d'un cache
@@ -31,8 +48,8 @@ correction de bogues
 4.1.0 - 2019-02-20
 ==================
 
-nouvelles fonctionnalités
-------------
+Nouvelles fonctionnalités
+-------------------------
  * interface : angular-material, angular-flex, charte graphique Irstea
  * nouvelle page de liste, modules groupés par thèmes
  * ajout du module Passe à Enrochement
@@ -48,7 +65,7 @@ nouvelles fonctionnalités
  * ajout de tests e2e avec Protractor
  * limitation de la précision dans les graphiques
 
-correction de bogues
+Correction de bogues
 --------
  * redirection des URL invalides vers /list
  * chargement de paramètres liés
@@ -59,7 +76,7 @@ correction de bogues
  * renommage et simplification de classes
  * amélioration de la traduction
 
-mises à jour de dépendances
+Mises à jour de dépendances
 --------
  * Angular 7.2
  * Compodoc