Atelier_G_widgets.md

@@ -7,9 +7,11 @@ Les widgets sont des objets permettant d'interagir avec la figure, il faut pour
 - :radio_button: choix d'une option : Radiobuttons
 - :stop_button: boutons : Buttons.
 
+A noter : on peut aussi ajouter des outils :tools: à la barre d'outil de matplotlib, ou reconfigurer mes outils existants.
+
 On s'appuie pour les explications sur :
-- Le code ProbaCruesMaxAn_SurNannees.py : utilisation du widget **"slider"** pour changer les paramètres d'une fonction très simple, recalculer les résultats et mettre à jour deux courbes (tracés pour l'instant avec **plot**, mais ce n'est pas forcément la meilleur solution... à voir...).
-- le code Chegodaiev.py  combine plusieurs types de courbes (plot, vlines) et utilise deux **sliders** et une **checkbox** (widget CheckButtons) ;  GenerateurCruesMaxAnnuelles.py s'appuie sur ce code qu'il développe pour faire passer un message plus complexe. Il manipule d'autres types de courbes (scatter, stem). On y teste aussi, en doublon des widget **boutons**, des **outils** ajoutés à la barre d'outils (portant du texte ou une icône). Enfin, une version plus aboutie, qui n'utilise plus de boutons mais seulement des outils  barre d'outils de matplotlib, a été déposée dans un projet public, avec traduction en anglais (en cours...) sous le nom Sample2Gumbel.
+- Le code ProbaCruesMaxAn_SurNannees.py : utilisation du widget **"slider"** pour changer les paramètres d'une fonction très simple, recalculer les résultats et mettre à jour deux courbes. Ces courbes sont tracées avec **plot**, ce qui n'est pas la meilleure solution pour des calculs discrets : dans la version  ProbaCruesMaxAn_SurNannees_stairs.py  on utilise "step" en combinaison avec "fill_between" pour avoir un rendu en escalier. Mais une difficulté à la fois...[pour voir la version définitive](https://gitlab.irstea.fr/hydrotools_demosandprocessing/probability-of-having-k-floods-in-n-years)
+-  Chegodaiev.py  combine plusieurs types de courbes (plot, vlines) et utilise deux **sliders** et une **checkbox** (widget CheckButtons) ;  GenerateurCruesMaxAnnuelles.py s'appuie sur ce code qu'il développe pour faire passer un message plus complexe. Il manipule d'autres types de courbes (scatter, stem). On y teste aussi, en doublon des widget **boutons**, des **outils** ajoutés à la barre d'outils (portant du texte ou une icône). Enfin, une version plus aboutie, qui n'utilise plus de boutons mais seulement des outils  barre d'outils de matplotlib, a été déposée dans un projet public, avec traduction en anglais (en cours...) sous le nom Sample2Gumbel, qui lui-même sert de base à Sampo2Gumbel2Damages...
 
 illustrations ; [fenêtre matplotlib de GenerateurCruesMaxAnnuels avec widgets et, en doublons des widgets boutons, des outils ajoutés à la barre d'outils](https://gitlab.irstea.fr/christine.poulard/atelier-matplotlib/-/blob/master/AtelierG_widgetsEtBoutonsToolbar.png)