home.md

@@ -25,8 +25,8 @@ pour l'instant l'essentiel du contenu porte sur Matplotlib, avec un **"Atelier M
 * le principe de l'Atelier 2021, et ses documents
 * ateliers disponibles : points traités et exemple de sortie
 
-🏗 à venir : pour mieux cibler les pages correspondant à un besoin, une 'galerie' pour voir les graphiques proposés, avec les mots-clefs associés.
-En attendant cette galerie pour repérer tous les cas traités d'un coup d'oeil, le [readme](https://gitlab.irstea.fr/christine.poulard/atelier-matplotlib/-/blob/master/README.md) et la plan c-dessous, sous forme de tableau, vous donneront une idée des principaux exemples. 
+🏗 à venir :  une 'galerie' pour voir les graphiques proposés, avec les mots-clefs associés. 
+En attendant cette galerie pour pour mieux cibler les pages correspondant à un besoin, le [readme](https://gitlab.irstea.fr/christine.poulard/atelier-matplotlib/-/blob/master/README.md) et le plan ci-dessous, sous forme de tableau, vous donneront une idée des principaux exemples. 
 
 ### pourquoi Matplotlib, la bibliothèque "historique" de Python
 
@@ -46,11 +46,11 @@ Il serait intéressant de faire par la suite un fork de cet atelier avec Plotly
 
 **En complément à la doc et aux nombreux tutos** dont certains sont excellents (voir [onglet "tutographie"](Tutographie)) il s'agit ici de découvrir matplotlib au travers d'applications de nos équipes (actuellement : chroniques de valeurs, champs de valeurs...). On insistera sur les points qui ont posé des difficultés, même si éventuellement cela ne semblait pas être du tout quelque chose de difficile (maintenir les étiquettes de dates de l'axe des x lisibles quel que soit le zoom ; construire une légende qui ne masque pas les courbes, et qui soit complète même avec des variables de natures différentes tracées avec un autre axe des y ou dans des vignettes différentes...).
 
-Certaines pages présentent des "Ateliers" avec une démarche qui part d'un cas simple et ajoute des difficultés une à une ; il sont référencés par des lettres. D'autres font le point sur une difficulté précise, pour garder une trace de tests effectués pour de "vrais" codes ; c'est le cas de l'[Atelier "clic"](Atelier_clics) et de l'[addendum à l'atelier Carte, avec le cas des zooms](Cartes : focus sur les "zooms").
+Certaines pages présentent des "Ateliers" avec une démarche qui part d'un cas simple et ajoute des difficultés une à une ; ils sont référencés par des lettres. D'autres font le point sur une difficulté précise, pour garder une trace de tests effectués pour de "vrais" codes ; c'est le cas de l'[Atelier "clic"](Atelier_clics) et de l'[addendum à l'atelier Carte, avec le cas des zooms](Cartes : focus sur les "zooms").
 Pour que ces pages soient utilisables facilement, il faudrait un lexique des notions abordées ; en attendant, vous trouverez en en-tête des pages une liste des notions principales et secondaires. 
 
 
-Ce wiki est en évolution, des illustrations sont ajoutées au fur et à mesure. A venir aussi : une "galerie" permettant d'aller voir les réalisations des uns et des autres pour y piocher des idées et des solutions. **En attendant la "galerie" qui permettra de voir ce qui existe d'un coup d'oeil, [le readme ](https://gitlab.irstea.fr/christine.poulard/atelier-matplotlib/-/blob/master/README.md) donne déjà une idée des graphiques traités ici.
+Ce wiki est en évolution, des illustrations sont ajoutées au fur et à mesure. D'autres pages seront ajoutées, et la todo list comprend bien sûr une "galerie" pour aller voir les réalisations des uns et des autres et y piocher des idées et des solutions.
 
 N'hésitez pas à faire part de vos questions, remarques et suggestions aux auteurs, _contributions bienvenues_ également.