home.md

@@ -101,6 +101,10 @@ Pour un débordement de cours d’eau on se base généralement sur le pic de d
 
 Ces pages décrivent la démarche pour les crues, en admettant dans la suite qu’une crue est « centennale » quand son débit maximal est centennal, ce qui facilite beaucoup le travail mais méritera d’être rediscuté en conclusion car certaines inondations sont plutôt remarquables par leur durée et/ou leur volume. 
 
+Dans un autre projet développé en parallèle, une version de l'appli en anglais, appelée donc "bag of floods", propose de tirer des formes d'événements pour discuter de l'attribution d'une période de retour à une crue : une crue avec un débit de pointe moins important mais une durée plus longue ne peut-elle pas se révéler plus dommageable ?
+![image](uploads/71d71dbefe0a386e07ebcec1ee66f7f4/image.png)
+exemple d'un tirage de 200 "pseudo-événements" (code en développement)
+
 ##### les différentes façons d'exprimer une période de retour : mathématiquement identiques, mais sans doute différentes en termes d'impression
 
 On peut exprimer le débit de **période de retour N années** de plusieurs façons :