Update README.md

src/py/README.md

@@ -199,9 +199,8 @@ suivante :
 - **color :** La couleur du texte, en format html. Exemples :
     - "#000000"
     - "#b366b3"
-- **nb_cars** n'est pas présent dans le résultat xml de la commande
-  *pdftohtml*. Il est calculé lors de l'extraction du texte et contient
-  le nombre de caractères utilisant cette fonte.
+- **nb_cars** nombre de caractères qui ont cette fonte. Ce nombre n'est pas présent dans le résultat xml de la commande
+  *pdftohtml*. Il est calculé lors de l'extraction du texte.
 
 #### Le texte renvoyé par la commande *pdftohtml*
 Les segments de texte renvoyés par *pdftohtml* représentent la plupart du temps