Update README.md

src/py/README.md

@@ -135,12 +135,11 @@ Le programme *pdf2blocks* commence par lancer la commande suivante :
      pdftotext -bbox-layout -eol unix /path/to/file.pdf
 
 Le résultat de cette commande est stockée dans une liste python. Cette liste
-a été nommée ***blocks***, qui est devenu à l'usage le terme utilisé pour
-faire référence à "la liste dans laquelle est stocké le résultat de
+a été nommée ***blocks***. Cette liste est initialisée avec les sorties de
 pdftotext".
 
 Cette liste reprend la structure xml de *pdftotext* à partir de la balise
-*block*, qui est le niveau de découpage qui nous a paru le mieux adapté.
+*block*.
 Les balises *page* ont été remplacées par un attribut de *blocks* donnant
 le numéro de page, et les balises *flow* par un nombre incrémenté à chaque fois
 que la balise est rencontrée.