diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index fdba8147123d555d53e3bd8ad19f6d556817d353..859c8da974f81f0397448440e453fa6be00b0509 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -1,8 +1,9 @@
-#
+#Pour dire à gitlab de ne pas confondre des fichiers de données avec du code
 *.M linguist-language=data
 *.m linguist-language=data
 *.ST linguist-language=data
 *.st linguist-language=data
 *.SED linguist-language=data
-#cas_test/* linguist-vendored
+#apparemment gitlab ne sait pas interpréter la ligne suivante
+#cas_test/* -linguist-detectable