diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index becfdaead291b55b4efedbc33d91395e74f56b3d..e8d00deb778e29322581d0408e93a85ca5d35f23 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -67,8 +67,8 @@
     <packaging>jar</packaging>
 
     <scm>
-        <connection>scm:svn:http://trac.clermont.cemagref.fr/svn/LISC/Observation/tags/observation-0.1.1</connection>
-        <url>http://trac.clermont.cemagref.fr/projets/LISC/browser/Observation/tags/observation-0.1.1</url>
+        <connection>scm:svn:http://trac.clermont.cemagref.fr/svn/LISC/Observation/branches/observation-0.1.1</connection>
+        <url>http://trac.clermont.cemagref.fr/projets/LISC/browser/Observation/branches/observation-0.1.1</url>
     </scm>
     <build>
         <plugins>