diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index de712791342165a243d6df246b4b1a9b254ae534..6b1d6df1bc763dcb15a3852077e82ef84b47d392 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 
     <groupId>fr.cemagref</groupId>
     <artifactId>observation</artifactId>
-    <version>1.0-SNAPSHOT</version>
+    <version>0.1.1</version>
 
     <dependencies>
         <dependency>
@@ -62,8 +62,8 @@
     <packaging>jar</packaging>
 
     <scm>
-        <connection>scm:svn:http://trac.clermont.cemagref.fr/svn/LISC/Observation/trunk</connection>
-        <url>http://trac.clermont.cemagref.fr/projets/LISC/browser/Observation/trunk</url>
+        <connection>scm:svn:http://trac.clermont.cemagref.fr/svn/LISC/Observation/tags/observation-0.1.1</connection>
+        <url>http://trac.clermont.cemagref.fr/projets/LISC/browser/Observation/tags/observation-0.1.1</url>
     </scm>
     <build>
         <plugins>