diff --git a/packages/linux.sh b/packages/linux.sh
index 1cede45da02e920f595f8aaae624f4fe4d254c65..51ba307db3353ad4ae86e14672160518cdf086aa 100755
--- a/packages/linux.sh
+++ b/packages/linux.sh
@@ -1,14 +1,19 @@
 #! /bin/sh
 
+echo " *** RM OLD ENV"
+
+rm dist/ -rf
+rm pamhyrBuild -rf
+
 echo " *** SETUP ENV"
 
 python3 -m venv pamhyrBuild
-source pamhyrBuild/bin/activate
+. pamhyrBuild/bin/activate
 pip3 install -r ../requirements.txt
 
 echo " *** PYINSTALL"
 
-pyinstaller --paths pamhyrBuild/lib/python3.8/site-packages ../src/pamhyr.py
+pyinstaller -y --paths pamhyrBuild/lib/python3.8/site-packages ../src/pamhyr.py
 
 echo " *** COPY DATA"
 
@@ -17,6 +22,9 @@ cp -r ../src/View/ui/ressources/ dist/pamhyr/View/ui/
 cp -r ../src/View/ui/Widgets/*.ui dist/pamhyr/View/ui/
 cp -r ../src/View/ui/*.ui dist/pamhyr/View/ui/
 
+mkdir -p dist/pamhyr/lang
+cp -r ../src/lang/*.qm dist/pamhyr/lang/
+
 echo " *** MAKE PACKAGE"
 
 OLD_PWD=$PWD
diff --git a/packages/wine.sh b/packages/wine.sh
index 42029a4fb0732ad39e1975489317494441313191..0c1b30ff20f74ff6bc9963b687472b9907b832f6 100755
--- a/packages/wine.sh
+++ b/packages/wine.sh
@@ -25,7 +25,6 @@ then
     DISPLAY=:42.0 wine cmd /c python-3.8.10-amd64.exe /quiet PrependPath=1
     wine python $WINEPREFIX/drive_c/Program\ Files/Python38/Tools/scripts/win_add2path.py
     wine python -m pip install pyinstaller
-
     DISPLAY=:42.0 wine cmd /c nsis-3.08-setup.exe /quiet
 fi
 
@@ -40,6 +39,9 @@ cp -r ../src/View/ui/ressources/ dist/pamhyr/View/ui/
 cp -r ../src/View/ui/Widgets/*.ui dist/pamhyr/View/ui/
 cp -r ../src/View/ui/*.ui dist/pamhyr/View/ui/
 
+mkdir -p dist/pamhyr/lang
+cp -r ../src/lang/*.qm dist/pamhyr/lang/
+
 echo " *** MAKE PACKAGES"
 
 echo " TAR pamhyr-win-amd64.tar.xz"