diff --git a/src/View/Stricklers/Window.py b/src/View/Stricklers/Window.py
index b647154ca425fc23d7224c185a89458cde95c7d0..144f7e88272e6903b4bec3dcc05b201bcd00d998 100644
--- a/src/View/Stricklers/Window.py
+++ b/src/View/Stricklers/Window.py
@@ -55,13 +55,14 @@ class StricklersWindow(PamhyrWindow):
     _pamhyr_name = "Stricklers"
 
     def __init__(self, study=None, config=None, parent=None):
-        name = self._pamhyr_name + " - " + study.name
+        trad = StricklersTranslate()
+        name = trad[self._pamhyr_name] + " - " + study.name
 
         super(StricklersWindow, self).__init__(
             title=name,
             study=study,
             config=config,
-            trad=StricklersTranslate(),
+            trad=trad,
             parent=parent
         )
 
diff --git a/src/View/Stricklers/translate.py b/src/View/Stricklers/translate.py
index 8b6f37793fdb3259f4d76221bb5f15a30043f084..8a513ddebb71850f0d64c6f262415a21aff913fa 100644
--- a/src/View/Stricklers/translate.py
+++ b/src/View/Stricklers/translate.py
@@ -27,9 +27,13 @@ class StricklersTranslate(PamhyrTranslate):
     def __init__(self):
         super(StricklersTranslate, self).__init__()
 
+        self._dict["Stricklers"] = _translate(
+            "Stricklers", "Stricklers"
+        )
+
         self._sub_dict["table_headers"] = {
-            "name": _translate("LateralContribution", "Name"),
-            "minor": _translate("LateralContribution", "Main channel"),
-            "medium": _translate("LateralContribution", "Floodway"),
-            "comment": _translate("LateralContribution", "Comment"),
+            "name": _translate("Stricklers", "Name"),
+            "minor": _translate("Stricklers", "Main channel"),
+            "medium": _translate("Stricklers", "Floodway"),
+            "comment": _translate("Stricklers", "Comment"),
         }