From 62aaa276a7ef0e49fdc0d0ce96fe46c47aa6b4ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre-Antoine Rouby <pierre-antoine.rouby@inrae.fr>
Date: Mon, 12 Feb 2024 13:58:39 +0100
Subject: [PATCH] BC: Translate window title.
---
src/View/BoundaryCondition/Edit/Window.py | 5 ++---
src/View/BoundaryCondition/Edit/translate.py | 4 ++++
src/View/BoundaryCondition/Window.py | 8 ++++++--
src/View/BoundaryCondition/translate.py | 4 ++++
4 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/src/View/BoundaryCondition/Edit/Window.py b/src/View/BoundaryCondition/Edit/Window.py
index 4bdbb5ae..adcc2ea5 100644
--- a/src/View/BoundaryCondition/Edit/Window.py
+++ b/src/View/BoundaryCondition/Edit/Window.py
@@ -105,12 +105,11 @@ class EditBoundaryConditionWindow(PamhyrWindow):
trad = BCETranslate()
self._long_types = trad.get_dict("long_types")
- name = self._pamhyr_name
+ name = trad[self._pamhyr_name]
if self._data is not None:
node_name = (self._data.node.name if self._data.node is not None
else _translate("BoundaryCondition", "Not associate"))
- name = (
- _translate("Edit boundary condition", self._pamhyr_name) +
+ name += (
f" - {study.name} " +
f" - {self._data.name} ({self._data.id}) " +
f"({self._long_types[self._data.bctype]} - {node_name})"
diff --git a/src/View/BoundaryCondition/Edit/translate.py b/src/View/BoundaryCondition/Edit/translate.py
index 9f54ce2a..a33485a0 100644
--- a/src/View/BoundaryCondition/Edit/translate.py
+++ b/src/View/BoundaryCondition/Edit/translate.py
@@ -29,6 +29,10 @@ class BCETranslate(BCTranslate):
def __init__(self):
super(BCETranslate, self).__init__()
+ self._dict["Edit Boundary Conditions"] = _translate(
+ "BoundaryCondition", "Edit boundary conditions"
+ )
+
self._sub_dict["table_headers"] = {
"x": _translate("BoundaryCondition", "X"),
"y": _translate("BoundaryCondition", "Y"),
diff --git a/src/View/BoundaryCondition/Window.py b/src/View/BoundaryCondition/Window.py
index a007b7a0..9b32c694 100644
--- a/src/View/BoundaryCondition/Window.py
+++ b/src/View/BoundaryCondition/Window.py
@@ -68,13 +68,17 @@ class BoundaryConditionWindow(PamhyrWindow):
_pamhyr_name = "Boundary conditions"
def __init__(self, study=None, config=None, parent=None):
- name = self._pamhyr_name + " - " + study.name
+ trad = BCTranslate()
+ name = (
+ trad[self._pamhyr_name] +
+ " - " + study.name
+ )
super(BoundaryConditionWindow, self).__init__(
title=name,
study=study,
config=config,
- trad=BCTranslate(),
+ trad=trad,
parent=parent
)
diff --git a/src/View/BoundaryCondition/translate.py b/src/View/BoundaryCondition/translate.py
index 97eab96a..d7015e42 100644
--- a/src/View/BoundaryCondition/translate.py
+++ b/src/View/BoundaryCondition/translate.py
@@ -42,6 +42,10 @@ class BCTranslate(PamhyrTranslate):
def __init__(self):
super(BCTranslate, self).__init__()
+ self._dict["Boundary conditions"] = _translate(
+ "BoundaryConditions", "Boundary conditions"
+ )
+
self._sub_dict["long_types"] = {
"ND": _translate("BoundaryCondition", "Not defined"),
"PC": _translate("BoundaryCondition", "Ponctual contribution"),
--
GitLab