diff --git a/src/View/Frictions/Window.py b/src/View/Frictions/Window.py index 4af3b66c11643f034912b66fbce44bfba56b181b..060be3300801a54442940ce7feb5c784b10d1fb4 100644 --- a/src/View/Frictions/Window.py +++ b/src/View/Frictions/Window.py @@ -51,7 +51,7 @@ from View.Frictions.Table import ( from View.Plot.MplCanvas import MplCanvas from View.Geometry.PlotKPZ import PlotKPZ from View.Frictions.PlotStricklers import PlotStricklers -from View.Frictions.translate import * +from View.Frictions.translate import table_headers, retranslate from View.Stricklers.Window import StricklersWindow @@ -94,6 +94,7 @@ class FrictionsWindow(ASubMainWindow, ListedSubWindow): self.paste_sc = QShortcut(QKeySequence.Paste, self) def setup_table(self): + retranslate() self._table = {} table = self.find(QTableView, f"tableView") diff --git a/src/View/Frictions/translate.py b/src/View/Frictions/translate.py index 21981ab143ea072be1df098c3a4a02fcdd156ec1..68bebb96c33e532c3ad6f0e48419dac83f8022e9 100644 --- a/src/View/Frictions/translate.py +++ b/src/View/Frictions/translate.py @@ -28,3 +28,11 @@ table_headers = { "begin_strickler": _translate("Frictions", "Begin strickler"), "end_strickler": _translate("Frictions", "End strickler"), } + +def retranslate(): + table_headers["name"] = _translate("Frictions", "Name") + # table_headers["edge"] = _translate("Frictions", "Reach") + table_headers["begin_kp"] = _translate("Frictions", "Begin kp (m)") + table_headers["end_kp"] = _translate("Frictions", "End kp (m)") + table_headers["begin_strickler"] = _translate("Frictions", "Begin strickler") + table_headers["end_strickler"] = _translate("Frictions", "End strickler")