diff --git a/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Translate.py b/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Translate.py index 09e454a853ac846d527b8f4d989caa8263e8e6ee..c8473dc80645e34da76731d308e204c5fdf81853 100644 --- a/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Translate.py +++ b/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Translate.py @@ -27,6 +27,10 @@ class BasicHydraulicStructuresTranslate(PamhyrTranslate): def __init__(self): super(BasicHydraulicStructuresTranslate, self).__init__() + self._dict["Basic Hydraulic Structures"] = _translate( + "BasicHydraulicStructures", "Basic Hydraulic Structures" + ) + self._dict['msg_type_change_title'] = _translate( "BasicHydraulicStructures", "Change hydraulic structure type" diff --git a/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Window.py b/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Window.py index 1531ffda3b3b3250fcf59e7c732b53802cc5c5ef..81d9f6389468c47788286759fb6b7aac06d95d45 100644 --- a/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Window.py +++ b/src/View/HydraulicStructures/BasicHydraulicStructures/Window.py @@ -59,15 +59,16 @@ class BasicHydraulicStructuresWindow(PamhyrWindow): _pamhyr_name = "Basic Hydraulic Structures" def __init__(self, data=None, study=None, config=None, parent=None): + trad = BasicHydraulicStructuresTranslate() name = " - ".join([ - self._pamhyr_name, data.name, study.name + trad[self._pamhyr_name], data.name, study.name ]) super(BasicHydraulicStructuresWindow, self).__init__( title=name, study=study, config=config, - trad=BasicHydraulicStructuresTranslate(), + trad=trad, parent=parent ) diff --git a/src/View/HydraulicStructures/Translate.py b/src/View/HydraulicStructures/Translate.py index 9e0f6ceb9f7a3d0afe28f6a4967f06c4bc0cf1f0..7f201ee8daca4b57b9c18de96ef0ada86d50a324 100644 --- a/src/View/HydraulicStructures/Translate.py +++ b/src/View/HydraulicStructures/Translate.py @@ -27,6 +27,10 @@ class HydraulicStructuresTranslate(PamhyrTranslate): def __init__(self): super(HydraulicStructuresTranslate, self).__init__() + self._dict["Hydraulic Structures"] = _translate( + "HydraulicStructures", "Hydraulic Structures" + ) + self._sub_dict["table_headers"] = { "name": _translate("HydraulicStructures", "Name"), "reach": _translate("HydraulicStructures", "Reach"), diff --git a/src/View/HydraulicStructures/Window.py b/src/View/HydraulicStructures/Window.py index 25b0222de9e9aca495b0a52f108613547efd1203..2acf0e26b7c5bb0baa46f8a79805426bf9ad5ade 100644 --- a/src/View/HydraulicStructures/Window.py +++ b/src/View/HydraulicStructures/Window.py @@ -62,13 +62,14 @@ class HydraulicStructuresWindow(PamhyrWindow): _pamhyr_name = "Hydraulic Structures" def __init__(self, study=None, config=None, parent=None): - name = self._pamhyr_name + " - " + study.name + trad = HydraulicStructuresTranslate() + name = trad[self._pamhyr_name] + " - " + study.name super(HydraulicStructuresWindow, self).__init__( title=name, study=study, config=config, - trad=HydraulicStructuresTranslate(), + trad=trad, parent=parent )