feat: move creation of FortranOutputs from RunModel to RunOptions

- add item `FortranOutputs` in `RunOptions`
- Create a data-raw script (See https://r-pkgs.org/data.html#data-data) for generation of necessary data for vignettes
- Update the file inst/vignettesData/vignetteParamOptimCaramel.rda

Refs #129