add fix for failing bootstrapping test due to OS-specific random generator

as mentioned in https://github.com/xtensor-stack/xtensor/issues/2629,
the behaviour of the random generator is controlled by the implementation
of the standard library, so it cannot be expected to behave the same
across platforms