Nub avec enfants(s): traduire le nom du type d'enfants (ex: "Ouvrage")

Pour l'instant, le terme n'apparaît que pour les Nubs ayant plusieurs enfants (dans les outils d'ajout / déplacement d'enfants, dans les paramètres liés etc.), et le terme est toujours "Ouvrage(s)". Mais cela pourrait changer dans des cas futurs.

Chaque Nub (plutôt chaque FormulaireDefinition) pourrait avoir une clé de messages pour le nom du type d'enfant au singulier, et une pour le pluriel (ex: "STRUCT_CHILD", "STRUCT_CHILDREN").