GUI-avec-QT.md

@@ -153,7 +153,21 @@ Où :
 - en-fr.ts est le nom de fichier de traduction (c’est du xml), ici pour indiquer la traduction anglais => français.
 N.B : Le tiret du 6 (-) entre en et fr est très fortement conseillé.
 
-Pour éviter de rétaper la liste de fichiers en ligne de commande, on peut stocker cette liste dans un fichier *.pro, 
+Pour éviter de rétaper la liste de fichiers en ligne de commande, on peut stocker cette liste dans un fichier *.pro, dans lequel on déclare les fichiers sources concernés et le nom du (ou des ???) fichiers de traduction.
+
+```
+SOURCES = main.py\
+            main_window.py\
+            config/config.py\
+            foo/bar.py\
+            etc.py\
+ 
+TRANSLATIONS = monAppli_fr.ts
+ 
+CODECFORTR   = UTF-8
+ 
+CODECFORSRC  = UTF-8
+```
 
 On peut ensuite importer chaque fichier .ts dans QT Linguist, et choisir la langue.
 Les chaînes à traduire dont organisées grâce aux mot-clés de contexte. On peut faire défiler les expressions à traduire par contexte.