Correction du problème d'affichage des messages d'errreurs.

DependencyInjection/IrsteaFileUploadExtension.php

@@ -49,6 +49,7 @@ class IrsteaFileUploadExtension extends Extension implements PrependExtensionInt
                             "$pluginDir/js/jquery.fileupload-ui.js",
                             "@BazingaJsTranslationBundle/Resources/js/translator.js",
                             'js/translations/file_upload/*.js',
+                            'js/translations/validators/*.js',
                             '@IrsteaFileUploadBundle/Resources/js/widget/file_upload.js'
                         ],
                     ],

Form/Type/FileUploadType.php

@@ -143,7 +143,7 @@ class FileUploadType extends AbstractType
             }
             if ($options['max_number_of_files']) {
                 $range['max'] = $options['max_number_of_files'];
-                $range['maxMessage'] = 'file_upload.max_number_of_files';
+                $range['maxMessage'] = 'file_upload.maxNumberOfFiles';
             }
             if (!empty($range)) {
                 $constraints[] = new Count($range);

Resources/js/widget/file_upload.js

@@ -60,13 +60,13 @@
                     error = '';
 
                 if (counts.upload > 0) {
-                    error = Translator.trans('file_upload.running_upload');
+                    error = Translator.trans('file_upload.runningUpload', null, 'validators');
 
                 } else if (counts.error > 0) {
-                    error = Translator.trans('file_upload.upload_error');
+                    error = Translator.trans('file_upload.uploadError', null, 'validators');
 
                 } else if (options.required && counts.download < 1) {
-                    error = Translator.trans('file_upload.required_file');
+                    error = Translator.trans('file_upload.required', null, 'validators');
                 }
 
                 input.setCustomValidity(error);
@@ -111,7 +111,11 @@
                 downloadTemplateId: null,
                 filesContainer: $this.find('.fileinput-entries'),
                 dropZone: $this,
-                i18n: Translator.trans,
+                i18n: function(key, values, domain) {
+                    return Translator.trans(key, values, domain || 'file_upload')
+                        || Translator.trans('file_upload.'+ key, values, 'validators')
+                        || Translator.trans(key, values, 'messages');
+                },
                 uploadTemplate: function (data) {
                     var rows = $();
                     $.each(data.files, function (index, file) {

Resources/translations/file_upload.fr.yml

+
 'file_size(%size%,%unit%)': '%size% %unit%o'
-unknownError: 'Erreur inconnue'
-maxNumberOfFiles: 'Nombre maximum de fichiers dépassé'
-acceptFileTypes: 'Type de fichier non autorisé'
-maxFileSize: 'Le fichier est trop grand'
-minFileSize: 'Le fichier est trop petit'
+
 'Invalid CSRF Token': 'Token CSRF invalide, veuillez recharger la page.'
 'Internal server error': 'Erreur interne du serveur'
-form.description.placeholder: 'Description facultative'
-form.max_number_of_files(%num%): '%num% fichiers maximum'
-form.min_file_size: 'Taille minimale'
-form.max_file_size: 'Taille maximale'
+
+form:
+  description.placeholder: 'Description facultative'
+  max_number_of_files(%num%): '%num% fichiers maximum'
+  min_file_size: 'Taille minimale'
+  max_file_size: 'Taille maximale'

Resources/translations/messages.fr.yml

 button.upload: 'Ajouter un fichier'
 
-file_upload.required: Fichier requis
-
 UploadedFile:
     index:
         title: Liste des fichiers

Resources/translations/validators.fr.yml

+file_upload:
+  required: 'Fichier requis'
+  unknownError: 'Erreur inconnue'
+  maxNumberOfFiles: 'Nombre maximum de fichiers dépassé'
+  acceptFileTypes: 'Type de fichier non autorisé'
+  maxFileSize: 'Le fichier est trop grand'
+  minFileSize: 'Le fichier est trop petit'
+  runningUpload: 'Un téléchargement est en cours.'
+  uploadError: 'Un téléchargement a échoué.'