Ajout de classes "builders".
Utilise le container du début jusqu'à la fin, même pour les filtres.