Refactor python directory

We could put TFRecords in a dedicated file. This way we can do

from otbtf.tfrecords import TFRecords

From a non-OTBTF environment (e.g. pure Tensorflow modules on clusters)

New structure:

otbtf
|───dataset.py
|───tfrecord.py
└───utils.py