Wrong count of geometries in PatchesExtraction

Geometries are not properly counted, when a field in missing in some features.

see https://github.com/remicres/otbtf/issues/81#issuecomment-1141372073